Prevod od "estavam brigando" do Srpski


Kako koristiti "estavam brigando" u rečenicama:

Quando vocês dois estavam brigando feito loucos.
Kada ste se vas dvojica tukli kao ludaci.
Sim, ela e Junior eram os melhores quando não estavam brigando.
Da, ona i Junior su nam dovodili najviše mušterija. Kad on nije zanovetao.
Esse cara diz que Mike tentou roubar sua carteira e por isso que eles estavam brigando, quando a Polícia chegou.
Taj tip kaže kako mu je Mike pokušao ukrasti novèanik... i da su se zato svaðali kad je stigla policija.
Vou dizer que você e seu namorado armaram isso tudo... que vocês estavam brigando com ela quando ela caiu.
I reæu im, da si ti i tvoj momak sve pripremili. Da si se svaðala sa njom, kad je pala.
Por que eles estavam brigando, Sra. Hart?
Zašto su se tukli, gðice. Hart?
Carlie sabia que Kyle a estava traindo por isso estavam brigando.
Carlie je znala da ju Kyle vara. Zato su se svaðali.
Por que Dominic e Hank estavam brigando na festa?
Oko èega su se Dominik i Henk tukli na žurci?
Duas das crianças estavam... brigando e meio que me irritou... então acabei falando um monte.
Kako to misliš, "šiznula"? - Dva klinca su se svaðali. I nekako me je uhvatilo.
Por que você e aqueles caras estavam brigando?
Zbog èega ste se ti i oni momci svaðali?
Que se encontrava com Jeff e que estavam brigando.
Bili ste u kontaktu sa Jeffom, i svađali ste se.
Nossos pais estavam brigando, aí ele se mudou por uns dias.
Mama i tata su se posvaðali i on je otišao na par dana.
Senti que estavam brigando com o Dan, me envolvi emocionalmente, e prejudiquei a todos.
Osetila sam da ljudi napadaju Dena, i postala emocionalna, i porazila vas sve.
O garçom do "Blue Marine Cafe" achou que estavam brigando.
Pa, konobar u kafeu Blue Marine je mislio da ste se svaðale.
Quando cheguei de manhã, eles estavam brigando.
Kada sam došla na posao ujutro, oni su se svaðali.
Então, por que estavam brigando no seu desenho?
Zašto su se onda tvoji tata i mama tukli na onoj slici koju si naslikala?
Eles estavam brigando e decidiram não fazer um.
Svaðali si se i odluèili da neæe usvojiti.
Olhe, sei que Clay e Piney estavam brigando por causa do Cartel...
Znam da su Klej i Pajni zakrvili oko ovoga sa kartelom.
Eu sei que o Clay e o Piney estavam brigando sobre essa merda do Cartel.
Znam da su se Klej i Pajni kaèili oko kartela.
Pensamos que estavam brigando lá em cima.
Da, èinilo nam se da odozgora èujemo prepirku.
Então, sobre o que você e Sr. Barrol estavam brigando?
Oko èega ste se ti i g. Barol svaðali? Ne seæam se svaðe.
E então eu percebi que eles estavam brigando pela Lexie.
I tada sam shvatila... da su se svaðali oko Lexie.
Sabemos por que Mickey e a vítima estavam brigando.
Mislimo da znamo zašto su se Mickey i žrtva svaðali.
Depois da forma que vocês estavam brigando, não acho que seja uma boa ideia.
Nakon one vaše tuèe od pre neki dan, ne bih rekla.
E aí percebemos que não estavam brigando.
Onda smo shvatili da se nisu svaðali uopšte.
Quase não pegamos a Sombra porque estavam brigando por isqueiros.
Jesi. Obojica ste. Sjena nam je umalo pobjegla jer ste se potukli zbog upaljaèa.
Estou falando do fato de que supostamente estavam brigando quando isso começou, e pretendem afirmar que não estavam quando terminou.
Ciljam na èinjenicu da ste se navodno borili kada je ovo poèelo, a tvrdite da ste prestali kad je završilo.
Scott e Jess estavam brigando e vocês também.
Scott i Jess su se svaðali kao i vi.
Há seis anos, estavam brigando, agora, estão jogando sinuca em um bar.
Pre šest godina su se tukli. Sada igraju bilijar u kafani.
Lembram como foi quando vocês estavam brigando?
Da, jel' se seæate kako je bilo super kada ste se vas dvojica svaðali?
Estavam brigando naquela noite quando Marcus entrou.
Тукли су се те ночи када је Маркус ушао.
Eles provavelmente viram o que tinham na caixa... e estavam brigando por isso, seu idiota!
Verovatno su videli ono što je unutra i borili su se oko toga, idiote!
Eles estavam brigando sobre... não sei o que, mas parecia assunto de vida ou morte.
Svaðali su se oko... Ne znam taèno oko èega, ali bilo je život ili smrt.
Fui procurá-los porque Ash e Marla estavam brigando.
Tražio sam ih posle svirke, jer su se Eš i Marla svaðali.
Sheldon estava triste, Leonard e Penny estavam brigando.
Šeldon je uznemiren, a Lenard i Peni su se svaðali.
As pessoas estavam sofrendo. As pessoas estavam brigando.
Ljudi su patili. Svađali su se.
0.69464588165283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?